24 Localization-Jobs

  • Logo altagramgroup.jobs.personio.de
    Montréal
    vor 4 M
    vor 4 M

    Senior Localization Project Manager - Montreal (m/f/d) - Video Game Localization

    Exceptional written and verbal communication skills in English, proficiency in PT-BR or LATAM languages is a strong advantage. 4+ years of experience as a Localization Project Manager, demonstrating proven expertise in the field

    altagramgroup.jobs.personio.de

    1
  • Logo careers.ledger.com
    Paris
    vor 13 T
    vor 13 T

    Localization Manager (f/m)

    Fan of crypto!Proven experience in major multi-channel campaigns’ localization across multiple markets and cultures … Strong project management skills … Expert in marketing brief, voice and tone across multiple languages and cultures

    careers.ledger.com

    2
  • Logo altagramgroup.jobs.personio.de
     
    vor 4 M
    vor 4 M

    Localization Engineer – APAC Region (m/f/d) - Video Game Localization

    In-depth knowledge of key localization tools, including MemoQ, Plunet, and Smartling, ensuring efficient project execution … Excellent written and verbal communication skills in English are required to convey ideas clearly and effectively

    altagramgroup.jobs.personio.de

    3
  • Logo altagramgroup.jobs.personio.de
     
    vor 4 M
    vor 4 M

    Senior Localization Project Manager - EST/EDT Region (m/f/d) - Video Game Localization

    Exceptional written and verbal English skills, proficiency in Japanese is a plus. 4+ years of experience as a Localization Project Manager, with comprehensive expertise in the field … Excellent communication, organizational, and multitasking abilities

    altagramgroup.jobs.personio.de

    4
  • Logo iisfraunhofer.softgarden.io
    Nürnberg
    vor 2 M
    vor 2 M

    Werkstudent (w/m/d) - Bereichskommunikation (Lokalisierung und Vernetzung)

    Teilzeit - Nordostpark 84, 90411, Nürnberg - Ohne Berufserfahrung - 14.03.25 - Die Fraunhofer-Gesellschaft ( www.fraunhofer.de ) betreibt in Deutschland derzeit 76 Institute und Forschungseinrichtungen und ist die weltweit führende Organisation für anwendungsorientierte Forschung

    iisfraunhofer.softgarden.io

    5
  • Logo yazio.jobs.personio.de
     
    vor 1 M
    vor 1 M

    Localization Project Manager

    Proficiency in localization tools like Phrase TMS and Phrase Strings, and familiarity with project management tools such as Jira and marketing platforms like Iterable. High attention to detail and a strong commitment to delivering high-quality, culturally relevant content, with a structured and independent work ethic …

    yazio.jobs.personio.de

    6
  • Logo nextcloud.com
    Berlin
    vor 4 T
    vor 4 T

    Localization Manager

    Develop and implement localization workflows to ensure consistency, efficiency, and quality control - Lead the planning, execution, and delivery of translation projects across multiple languages and platforms, translating technically complex content for a B2B audience

    nextcloud.com

    7
  • Logo rheinschrift.de
    Köln
    vor 1+ J
    vor 1+ J

    Junior Übersetzer (w/m) Bereich Softwarelokalisierung (EN‐DE)

    Übersetzung von Fachtexten im Bereich IT/Softwarelokalisierung ins Deutsche - Qualitätssicherung - Terminologiearbeit und Querymanagement … Abgeschlossenes Hochschulstudium als Übersetzer/in (Master, Diplom) … B. SDL Trados oder MemoQ; idealerweise Grundkenntnisse spezieller Softwarelokalisierungstools wie z

    rheinschrift.de

    8
  • Logo altagramgroup.jobs.personio.de
     
    vor 5 M
    vor 5 M

    Senior Localization Project Manager - APAC/PST Region (m/f/d) - Video Game Localization

    Exceptional written and verbal English skills, proficiency in Japanese is a plus. 4+ years of experience as a Localization Project Manager, with comprehensive expertise in the field … Excellent communication, organizational, and multitasking abilities

    altagramgroup.jobs.personio.de

    9
  • Logo www.across.net
    Karlsbad
    vor 4 M
    vor 4 M

    Technical Consultant for localization and machine translation (m/f/d)

    we are looking for a dedicated Technical Consultant for localization and machine translation (m/f/d) to join our team and support our customers in the implementation and integration of our software solutions … Language Skills: You speak German at native speaker level and have a good command of English (at least B2)

    www.across.net

    10